Lisbon Tourism Guide
Lisbon Lux FacebookLisbon Lux TwitterLisbon Lux on Google PlusLisbon Lux on Instagram

HOME | INÍCIO
[ THE ESSENTIAL LISBON TOURISM & INSIDER'S CITY GUIDE ] [ O GUIA ESSENCIAL DE TURISMO E DA CIDADE DE LISBOA ]


The 10 Best Hotels and Resorts in Algarve

Os 10 Melhores Hotéis e Resorts no Algarve

Algarve is one of Europe’s most popular destinations for those looking for sun by the sea. It’s found on the south of Portugal, on the southwestern tip of the continent, and it's a perfect escape from Lisbon at any time of the year. Here are the ten best places to stay:

O Algarve é um dos destinos mais procurados para sol e praia na Europa. Mas a região mais a sul de Portugal, na ponta mais a sudoeste do continente europeu, é perfeita para uma escapadela de Lisboa a qualquer altura do ano. Eis os dez melhores hotéis e resorts da região:

Conrad Algarve

1 | Conrad Algarve »

It was once advertised as a “6 star” resort, its huge swimming pool has been singled out as the best one in the Iberian Peninsula, and won "Europe's Leading Luxury Resort" at the World Travel Awards. It has 154 luxurious rooms, a spa and fine dining restaurants, and features a modern and Moorish-style design by renowned Portuguese designer Miguel Câncio Martins.
More info and bookings »

Chegou a ser promovido como um resort de "6 estrelas", a sua enorme piscina foi considerada a melhor da Península Ibérica, e venceu o prémio de melhor resort de luxo da Europa nos World Travel Awards. Tem 154 quartos luxuosos, um spa e restaurantes gourmet, e um design moderno de estilo mourisco pelo reconhecido designer português Miguel Câncio Martins.
Mais informação e reservas »


Villa Joya

2 | Villa Joya »

It has one of the world’s top 50 restaurants (awarded two Michelin stars) but the hotel alone is also worth the trip to Portugal. Winner of "Europe's Leading Boutique Hotel" at the World Travel Awards, it’s a retreat with gardens leading down to the beach, and offers a wonderful spa. There are only a dozen rooms and eight suites, each with its own décor, but all of Moorish inspiration.
More info and bookings »


Tem um dos 50 melhores restaurantes do mundo (premiado com duas estrelas Michelin), mas para muitos o hotel só por si vale a viagem a Portugal. Vencedor do prémio "Melhor Hotel Boutique da Europa" nos World Travel Awards, é um refúgio com jardins até à praia, e com um spa maravilhoso. Tem apenas uma dúzia de quartos e oito suites, cada um com a sua própria decoração, mas todos de inspiração mourisca.
Mais informação e reservas »


Vilalara Thalassa Resort

3 | Vilalara Thalassa Resort »

It has one of the world’s finest thalassotherapy centers, two outdoor seawater swimming pools, and three freshwater pools. It’s a perfect choice for those looking to relax, with suites and apartments surrounded by gardens, and a restaurant overlooking the ocean.
More info and bookings »

Tem um dos melhores centros de talassoterapia do mundo, duas piscinas exteriores com água salgada, e três piscinas de água doce. É uma escolha perfeita para quem procura relaxar, dispondo de suites e apartamentos rodeados de jardins, e um restaurante com vista para o mar.
Mais informação e reservas »


Vila Vita Parc

4 | Vila Vita Parc »

This clifftop resort overlooking the ocean, featuring Moorish-style villas and sub-tropical gardens, was considered Europe's most romantic resort at the World Travel Awards. There are indoor and outdoor pools, tennis courts, a golf course, gym and spa. The rooms have balconies or terraces with views over the Atlantic, and the fine dining restaurant has two Michelin stars.
More info and bookings »

Este resort no topo de uma falésia, com vista para o mar, composto por casas em estilo mourisco e jardins tropicais, foi considerado o resort mais romântico da Europa nos World Travel Awards. Tem piscinas cobertas e exteriores, campos de ténis e de golfe, ginásio e spa. Os quartos têm varandas ou terraços com vista sobre o Atlântico, e o restaurante gourmet tem duas estrelas Michelin.
Mais informação e reservas »


Quinta do Lago

5 | Quinta do Lago »

Overlooking the sea and the Ria Formosa lagoon, this hotel includes indoor and outdoor pools, and offers a fitness center, restaurants, bars, and even tennis courts. It has the advantage of a private beach and an exclusive range of therapies at the spa.
More info and bookings »

Com vista para o mar e para a Ria Formosa, este hotel inclui piscinas interiores e exteriores, e oferece ginásio, restaurantes, bares e ainda campos de ténis. Tem a vantagem de uma praia privativa, e tratamentos exclusivos no spa.
Mais informação e reservas »


Vale do Lobo

6 | Vale do Lobo »

This luxurious resort is on a beautiful coastline with beautiful beaches. There are several restaurants, a shopping mall, a spa, tennis and golf courts, gym, and several sports activities at the beach. It offers different types of accommodation, from villas to apartments with private pools.
More info and bookings »

Este resort luxuoso fica numa bela costa com belas praias. Tem vários restaurantes, um centro comercial, spa, campos de ténis e de golfe, ginásio e várias atividades desportivas na praia. Dispõe de diferentes tipos de alojamento, desde moradias a apartamentos com piscina privativa.
Mais informação e reservas »


The Lake Resort

7 | The Lake Resort »

It’s been one of the region’s most luxurious resorts ever since it opened in 2005. It’s in Vilamoura, with a design mixing Mediterranean and Oriental inspiration, and there’s a floating restaurant, a spa, and three pools.
More info and bookings »

É um dos resorts mais luxuosos da região desde que abriu em 2005. Fica em Vilamoura, com um design de inspiração oriental e mediterrânica. Há um restaurante flutuante, um spa e três piscinas.
Mais informação e reservas »


Pine Cliffs Resort

8 | Pine Cliffs Resort »

This resort not far from Albufeira has an impressive list of services which includes several bars and restaurants, a golf course, seven pools, and five tennis courts. It’s found on a clifftop overlooking the ocean, surrounded by pine trees, and although the décor is contemporary, it’s inspired by local traditions.
More info and bookings »

Este resort, não muito longe de Albufeira, oferece uma impressionante lista de serviços que inclui vários bares e restaurantes, um campo de golfe, sete piscinas e cinco campos de ténis. Fica numa falésia com vista para o mar, rodeado de pinheiros, e apesar de a decoração ser contemporânea, é inspirada nas tradições locais.
Mais informação e reservas »


Martinhal Beach Resort

9 | Martinhal Beach Resort »

Found at “the end of the world” (as ancient Europeans saw this coast in Sagres), this is a well-designed resort offering a number of activities that attract couples and families. In addition to the surfing and sunbathing at the beach nearby, there are the hotel’s swimming pools, bars, restaurants, gym, yoga classes, and an outstanding spa. Local artisans are responsible for many of the works of art made of local materials such as cork, wicker, and palm fiber.
More info and bookings »

Situado no "fim do mundo" (como esta costa de Sagres era conhecida na antiguidade), este resort com um design requintado oferece uma série de atividades que atraem casais e famílias. Além do surf e dos banhos de sol na praia mais próxima, há as piscinas do hotel, os bares, os restaurantes, ginásio, aulas de yoga e um excelente spa. Artesãos da região foram responsáveis ​​por muitas das obras de arte, feitas de materiais locais como a cortiça, vime e fibra de palma.
Mais informação e reservas »


Epic Sana Algarve

10 | Epic Sana Algarve »

Overlooking Praia da Falésia beach, this contemporary-style hotel offers you the opportunity to relax by the Atlantic, by the swimming pools, or at the large spa with Eastern-inspired treatments. The three restaurants serve contemporary Portuguese cuisine focusing on specialties of the region.
More info and bookings »

Com vista para a Praia da Falésia, este hotel em estilo contemporâneo permite relaxar junto ao mar, nas piscinas ou num grande spa com tratamentos inspirados no Oriente. Os três restaurantes servem cozinha portuguesa contemporânea, dando destaque às especialidades da região.
Mais informação e reservas »


Like & Share
LIKE THIS? SHARE IT! | GOSTA? PARTILHE!


Other Hotels:

The easiest way to find the perfect hotel in Lisbon:
LISBON HOTELS GUIDE »



Outros Hotéis:

A maneira mais fácil de encontrar o hotel ideal em Lisboa:
GUIA DE HOTÉIS EM LISBOA »





RECOMMENDATIONS: | RECOMENDAÇÕES:


LISBON DEALS RIGHT NOW: | PROMOÇÕES EM LISBOA: Booking.com

FIND YOUR HOTEL: | ENCONTRE O SEU HOTEL:
Booking.com


SEARCH LISBON: | PROCURE LISBOA:


The Guide to the Luminous City | O Guia da Cidade Luminosa

Lisbon Lux Facebook
LISBON FACEBOOK
O FACEBOOK DE LISBOA

Follow Lisbon on Facebook. Your daily connection to what's new and noteworthy in the city.


Siga Lisboa no Facebook. A sua ligação diária a tudo o que há de novo e de notável na cidade.


Hotels
HOTELS
HOTÉIS

The easiest way to find hotels in Lisbon, for every taste and budget:
SEARCH FOR YOUR HOTEL


A maneira mais fácil de encontrar hotéis em Lisboa, para todos os gostos e carteiras:
ENCONTRE O SEU HOTEL


Lisboa Card
FREE LISBON:
LISBOA GRÁTIS:

Lisbon's trams, buses, Metro, trains to Sintra and Cascais, and many of the major monuments and museums are free, and many other attractions offer reduced admission with the LISBOA CARD


Os eléctricos (bondes), autocarros (ônibus), metro e comboios (trens) para Sintra e Cascais, assim como muitos dos principais monumentos e museus, são gratuitos, e muitas outras atrações oferecem desconto com o LISBOA CARD


Tours
TOURS
PASSEIOS

See Lisbon on foot, from an open-tup bus, tram, or even boat or helicopter, or take a day trip to Sintra, the beaches of Cascais and Estoril, or even to Évora or Fátima. Check out all the available LISBON TOURS


Passeie por Lisboa a pé, num autocarro panorâmico, de eléctrico, ou até de barco ou helicóptero, ou vá até Sintra, à costa de Cascais e Estoril, ou até Évora ou Fátima. Veja todos os PASSEIOS POR LISBOA