Laid out in 1912 by the Jeronimos Monastery, the Tropical Botanical Garden was once called Colonial Garden, then Garden of the Colonies, and later Tropical Garden. It’s currently managed by the Lisbon Botanical Garden, which is trying to recover it from its state of neglect. Although it’s still in poor shape, it remains one of Lisbon’s most beautiful green spaces. It occupies a botanical park of 5 hectares (12 acres), with flora from the different continents. Most of it is of tropical or subtropical origin, and from Portugal’s former colonies. It also features 18th-century marble sculptures by the Italian artists Giuseppe Mazzuoli and Bernardino Ludovici, and a palace from the 1600s, Calheta Palace. It was the residence of the Counts of Calheta, until it was acquired by King João V in 1726. It’s a baroque palace that currently houses an exhibition space and a library. Like much of the rest of the garden, it awaits renovation.
Some pieces spread around the garden date from 1940, from the Portuguese World Exhibition, such as tile panels with colonial themes, busts of Africans and Asians, and the Arch of Macau which is the entrance to an Oriental garden.
Of the different greenhouses, the most curious is the coffee greenhouse, but what draws most of the attention from visitors is the fowl population -- peacocks, ducks, geese, swans and chickens -- walking around the giant palm trees and on the ponds.
Criado em 1912 junto ao Mosteiro dos Jerónimos, o Jardim Botânico Tropical já teve o nome de Jardim Colonial, Jardim do Ultramar e Jardim Tropical. Atualmente é gerido pelo Jardim Botânico de Lisboa, que está a tentar recuperá-lo do seu estado de degradação e de abandono. Apesar do estado em que ainda se encontra, não deixa de ser um dos mais belos espaços verdes da cidade. Ocupa um parque botânico de 5 hectares, com flora dos vários continentes. A maioria é de origem tropical ou subtropical, e das ex-colónias portuguesas. Apresenta ainda estatuária em mármore do século XVIII, da autoria dos artistas italianos Giuseppe Mazzuoli e Bernardino Ludovici.
Aqui também se encontra o Palácio Calheta, do século XVII, que pertenceu aos Condes da Calheta até ser adquirido por D. João V em 1726. Trata-se de um palácio barroco que alberga atualmente uma área de exposições e uma biblioteca. Tal como grande parte do resto do jardim, encontra-se à espera de reabilitação.
Algumas obras espalhadas pelo jardim datam de 1940, da Exposição do Mundo Português, incluindo painéis de azulejos de temática colonial, bustos africanos e asiáticos, e o Arco de Macau que dá acesso ao Jardim Oriental.
Das diferentes estufas, a mais curiosa é a estufa de café, mas o que mais atrai a atenção é a população de aves -- pavões, patos, gansos, cisnes e galinhas -- que passeia por entre as gigantescas palmeiras e nos pequenos lagos.
Check out all of Lisbon's attractions in the complete Lisbon sightseeing guide »
Conheça tudo o que há para ver na cidade, consultando o guia completo das atrações de Lisboa »
Follow Lisbon on Facebook. Your daily connection to what's new and noteworthy in the city.
Siga Lisboa no Facebook. A sua ligação diária a tudo o que há de novo e de notável na cidade.
The easiest way to find hotels in Lisbon, for every taste and budget:
SEARCH FOR YOUR HOTEL
A maneira mais fácil de encontrar hotéis em Lisboa, para todos os gostos e carteiras:
ENCONTRE O SEU HOTEL
Lisbon's trams, buses, Metro, trains to Sintra and Cascais, and many of the major monuments and museums are free, and many other attractions offer reduced admission with the LISBOA CARD
Os eléctricos (bondes), autocarros (ônibus), metro e comboios (trens) para Sintra e Cascais, assim como muitos dos principais monumentos e museus, são gratuitos, e muitas outras atrações oferecem desconto com o LISBOA CARD
See Lisbon on foot, from an open-tup bus, tram, or even boat or helicopter, or take a day trip to Sintra, the beaches of Cascais and Estoril, or even to Évora or Fátima. Check out all the available LISBON TOURS
Passeie por Lisboa a pé, num autocarro panorâmico, de eléctrico, ou até de barco ou helicóptero, ou vá até Sintra, à costa de Cascais e Estoril, ou até Évora ou Fátima. Veja todos os PASSEIOS POR LISBOA