Lisbon Guide
Guia de Lisboa
Lisbon Guide
Lisbon Guide
ALFAMA | AVENIDA DA LIBERDADE | AVENIDAS NOVAS | BAIRRO ALTO | BAIXA | BELÉM | CAIS DO SODRÉ
CAMPO DE OURIQUE | CHIADO | MOURARIA | PARQUE DAS NAÇÕES | PRÍNCIPE REAL | SANTOS
Search SEARCH LISBON:
PROCURE LISBOA:


LIKE THIS? SHARE IT!
GOSTA? PARTILHE!
FOLLOW LISBON:
SIGA LISBOA:
Lisbon Lux FacebookLisbon Lux TwitterLisbon Lux on Google Plus


LISBON TOURISM
& CITY GUIDE
LISBON INSIDER TIPS
LISBON HIGHLIGHTS


GUIA DA CIDADE DE LISBOA


RECOMMEDED IN:
RECOMENDADO EM:
Lonely Planet
DIE ZIET
ALFAMA & GRAÇA
Neighborhood Guide | Guia do Bairro
Alfama, Lisbon
Alfama, Lisboa
Alfama, Lisboa

Medieval Maze; Views; Fado; Soul

Labirinto Medieval; Vistas; Fado; Alma

View Larger Map
Ver Mapa Maior

Transportes GETTING THERE
COMO CHEGAR

Ruas MAIN STREETS
RUAS PRINCIPAIS

Estacionamento CAR PARKING
ESTACIONAMENTO

T his quaint medieval district (once the Moorish and Jewish quarter before it became a fishing community) is the oldest neighborhood in Europe after El Pópulo in Cadiz. It's like a small village, standing as a time capsule to the years before Lisbon was destroyed by the 1755 earthquake, as it remained standing thanks to its rock-solid foundations.
Put away your map and wander aimlessly through its "becos" (alleys) and "largos" (small squares), allowing your senses to be the guides. You'll see magnificent river views and laundry out to dry from balconies, smell fish being grilled in a corner, hear the sounds of Fado coming out of a restaurant, taste authentic traditional meals, and touch some dazzling tilework. Set in a visually stunning hill that extends to the neighborhood of Graça, this is Lisbon at its most picturesque and the very soul of the city.
Life here continues much as it has for centuries, but walk down towards the river and you're once again in modern times: old warehouses have been renovated and turned into some of the city's coolest hotspots, from DeliDelux for brunch to Bica do Sapato for dinner, and Lux for drinks and dancing until sunrise.

E ste bairro medieval (que já foi a judiaria da cidade) é o bairro mais antigo da Europa, depois de El Pópulo em Cádis. É uma pequena aldeia ou medina no meio da capital, e uma relíquia dos tempos anteriores ao grande terramoto de 1755, tendo escapado à catástrofe graças aos seus sólidos alicerces na colina mais alta da cidade que se estende até ao bairro da Graça.
É um bairro para se perder por becos e largos, deixando-se guiar pelos sentidos: vendo estendais nas varandas e fantásticas vistas do Tejo, cheirando peixe a assar numa esquina, ouvindo os sons do Fado saídos do interior de um restaurante típico, saboreando pratos tradicionais e tocando em magníficos painéis de azulejos. Este é o bairro mais pitoresco de Lisboa e a verdadeira alma da cidade.
Aqui a vida continua como há séculos atrás, mas descendo até ao rio entra-se novamente no século XXI, com antigos armazéns agora convertidos em alguns dos espaços mais na moda na cidade, como o DeliDelux para brunch ou lanche, o Bica do Sapato para jantar e o Lux para beber e dançar até amanhecer.



10

Top 10 Alfama Attractions

As 10 Grandes Atrações de Alfama

Castelo de São Jorge, Alfama

CASTELO DE SÃO JORGE

The monument that crowns the city for over a millennium.

A coroa da cidade há mais de um milénio.

Miradouro das Portas do Sol, Alfama

MIRADOURO DAS PORTAS DO SOL

A postcard view over old Lisbon.

Uma vista de postal ilustrado da Lisboa antiga.

, Alfama

CASA DOS BICOS

The curious house dating from the 1500s, now promoting the work of Nobel Prize author José Saramago.

A curiosa casa do século XVI que hoje se dedica a divulgar a obra do Nobel José Saramago.

, Alfama

MIRADOURO DA GRAÇA

The terrace to admire the city at sunset, or at any other time of the day.

O terraço para admirar a cidade ao pôr do sol, ou a qualquer hora do dia.

, Alfama

MOSTEIRO DE SÃO VICENTE DE FORA

The world's largest collection of baroque tile art, including panels illustrating La Fontaine's fables.

O maior conjunto de azulejos barrocos do mundo, includindo painéis que contam as fábulas de La Fontaine.




, Alfama

RESTAURANTE CHAPITÔ À MESA

On the covered terrace or in the dining room, you may have lunch, afternoon drinks, or dinner with one of the best views over Lisbon.

Na esplanada coberta ou no interior, poderá almoçar, lanchar ou jantar com uma das melhores vistas de Lisboa.

, Alfama

RESTAURANTE BICA DO SAPATO

Known for being actor John Malkovich's restaurant and for its contemporary Portuguese cuisine, this is the place to dine in style on the waterfront.

Conhecido por ser o restaurante do ator John Malkovich e pela sua cozinha portuguesa contemporânea, aqui é onde se janta com estilo junto ao Tejo.

, Alfama

DELI DELUX

On the waterfront, the best spot for brunch in the city.

Junto ao Tejo, o melhor lugar para um brunch na cidade.

, Alfama

LUX FRAGIL

The best parties in town, to the sound of the best international DJs, are often found here on weekends.

Muitas das melhores festas da cidade, animadas pelos melhores DJs internacionais, encontram-se muitas vezes aqui, aos fins de semana.

, Alfama

MEMMO ALFAMA

The terrace of a design hotel for evenings of drinks, facing the old city.

O terraço de um hotel design para finais de tarde com um copo, virados para a cidade antiga.






YOU MAY ALSO LIKE: | TAMBÉM PODERÁ INTERESSAR:

Alfama, Lisbon
ALFAMA SELF-GUIDED WALKING TOUR IN 15 STEPS »

UM PASSEIO POR ALFAMA EM 15 PASSOS »

Azulejo em Alfama
10 HISTORIC TILE PANELS IN ALFAMA »

10 PAINÉIS DE AZULEJOS HISTÓRICOS EM ALFAMA »



Bookmark BOOKMARK THIS PAGE TO CHECK IT EVERY TIME YOU GO TO ALFAMA
GUARDE ESTA PÁGINA PARA CONSULTÁ-LA SEMPRE QUE FOR A ALFAMA

WHAT'S IN ALFAMA | O QUE HÁ EM ALFAMA
+ GRAÇA