Lisbon Guide
Guia de Lisboa
Lisbon Guide
FOLLOW LISBON:
SIGA LISBOA:
Lisbon Lux FacebookLisbon Lux TwitterLisbon Lux on Google Plus
RECOMMEDED IN:
RECOMENDADO EM:
Lonely Planet
DIE ZIET
ALFAMA | AVENIDA DA LIBERDADE | AVENIDAS NOVAS | BAIRRO ALTO | BAIXA | BELÉM | CAIS DO SODRÉ
CAMPO DE OURIQUE | CHIADO | MOURARIA | PARQUE DAS NAÇÕES | PRÍNCIPE REAL | SANTOS

Search SEARCH LISBON:
PROCURE LISBOA:

LISBON TRAINS

COMBOIOS (TRENS) DE LISBOA
Comboios em Lisboa

T here are four train stations in Lisbon. Santa Apolónia for long-distance and international destinations, Cais do Sodré for the resorts of Cascais and Estoril, Rossio for Sintra, and Oriente for the northern and western suburbs and most destinations within Portugal and international routes.
Trains to Cascais (stopping in Estoril and other beach towns) depart about every 20 minutes, reaching the final destination in about a half hour. Sintra can also be reached in less than 40 minutes by trains departing every 20 minutes throughout the day (all rides to Sintra, Cascais or Estoril are free with the Lisboa Card).
The national rail company is CP ("Comboios de Portugal") which connects the capital to the major cities of the country. The Intercidades is a comfortable service, but the fastest (with fewer stops) is the Alfa Pendular.
Overnight trains connect Lisbon to Madrid.

E xistem quatro estações de comboios (trens) em Lisboa. A de Santa Apolónia é para destinos de longo curso e internacionais, a do Cais do Sodré e para Cascais e Estoril, a do Rossio para Sintra, e a do Oriente para os subúrbios a norte e a oeste, assim como para a maioria dos destinos nacionais e internacionais.
Os comboios para Cascais (com paragem no Estoril e outros suburbios da costa) partem a cada 20 minutos, chegando ao seu destino final em cerca de meia hora. Para Sintra os comboios partem a cada 20 minutos, chegando ao destino em menos de 40 (todas as viagens para Sintra, Cascais e Estoril são grátis com o Lisboa Card).
A empresa de transporte ferroviário nacional é a CP ("Comboios de Portugal"), que liga a capital às principais cidades do país. O serviço Intercidades é confortável mas o mais rápido (com menos paragens) é o Alfa Pendular.
Existe também um serviço noturno que liga Lisboa a Madrid.

LISBON TRANSPORT


TRANSPORTES DE LISBOA