|
No other beach on the Lisbon Coast is as popular day or night in the summer as Estoril's Tamariz.
Crowds of every age and from every Lisbon suburb come here for the sun and bars in the daytime, and many return at night when the beach becomes a club with DJs, dancing and drinking.
Its location immediately in front of the casino may have made it popular, but it's also famous for its castle whose image illustrates most postcards of the region.
That castle is a private residence that's said to belong to the royal family of Monaco and the interior is not open to visitors.
|
Nenhuma outra praia da Costa de Lisboa é tão concorrida de dia ou de noite no verão como a Tamariz no Estoril.
Multidões de todas as idades e de todos os suburbios de Lisboa vêm aqui para o sol e bares durante o dia, e voltam à noite quando a praia vira discoteca com DJs, muita música e muitos copos.
A sua localização imediatamente em frente ao Casino do Estoril pode ter sido o que a tornou famosa, mas é também conhecida pelo seu castelo, cuja imagem ilustra quase todos os postais da região. Esse castelo é uma residência privada que pertence à família real do Monaco e o seu interior não se encontra aberto para visitas.
|
